2004-12-27

[受关注的主要议题] 海运业饱受敌意并购恐惧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年海运业界因暴露于外国巨额资本的敌意并购威胁之下而进入高度警戒。年初,被称为全球敌意并购代名词的Golar LNG集中买入Korea Line持股,海运业界的并购恐慌由此开始,下半年还扩散至现代商船和韩进海运。

据此,Korea Line向大宇造船海洋和浦项集团请求担任白衣骑士,分别出售了7.55%和2.14%的自有股份,在经营权防御上稍稍松了一口气。现代商船也引入新员工持股制度(ESOP),将3%的持股分散给员工等,全力进行经营权防御。

海运业界的敌意并购风险已大幅降低,但仍不知凭借巨额资本的外国企业何时会再度发起敌意并购威胁。特别是有人担忧,在需要扩充船队等大规模投资的时点,海运企业只顾投入精力防御经营权而错失投资良机,经营权防御所需的额外费用也不容小觑,最终又转化为海运业界的负担。

此外,为韩国国内海运产业发展而献身的Korea Line会长李孟基于本月9日因老年病去世,令周围人士深感痛惜。

航空业界则因围绕航线分配的Korean Air Lines与Asiana Airlines之间的矛盾而格外喧闹。原因在于,不仅上海、台北等重要航线是分配对象,还叠加了是否应继续照顾后发航空公司等老生常谈的争论。

建设交通部向Korean Air Lines和韩亚各分配了9个班次,但Korean Air Lines以既得权益被忽视为由表示不满,正在提起撤销航线分配的诉讼。

阅读韩文原文