2004-12-27 | 이상원

银行业绩创历史新高 年末奖金苦乐不均

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预告将创历史最佳业绩的银行,在年末绩效奖金上却喜忧不一。

据金融界27日消息,8家商业银行中,已发放或预计发放年末绩效奖金的仅有新韩银行和朝兴银行2家。

据悉,国民、友利、韩亚、第一银行今年不打算发放年末绩效奖金,韩国花旗银行尚未决定是否发放,外汇银行则以年末特别奖金代替绩效奖金进行了发放。

新韩银行预计继去年之后,今年也会向员工发放年末绩效奖金。

新韩银行相关人士表示:“LG信用卡问题爆发的去年也拿到了相当于一个月基准工资150%的年末绩效奖金,今年已确定将创历史最高净利润,因此预计也会有绩效奖金。”

考虑到今年预计将实现最高净利润,新韩银行员工期待年末绩效奖金也会超过去年水平。

朝兴银行在今年6月发放了相当于一个月常规工资100%的绩效奖金之后,本月初又发放了100%的年末绩效奖金。

朝兴银行发放绩效奖金,是依据行长崔东洙年初承诺的“若实现2000亿韩元以上净利润,将发放200%的绩效奖金”;朝兴银行今年截至9月已实现1888亿韩元净利润,达成2000亿韩元不成问题。

外汇银行不发放年末绩效奖金,而是在圣诞前夜的24日发放了相当于一个月常规工资48%的特别奖金。

但国民银行继去年之后,今年似乎也不会发放年末绩效奖金。

国民银行为强化财务稳健性而计提坏账准备金,预计第四季度将出现亏损,并实行强制使用废纸背面等紧缩经营,眼下没有谈年末绩效奖金的余地。

有商业银行相关人士就发放年末绩效奖金的银行不多的背景解释称:“本来就有部分银行不发年末绩效奖金,过去发放过年末绩效奖金的银行,似乎也计划将利润用于计提准备金等经营用途,而不是以绩效奖金形式分给员工。”

韩国国内银行今年截至9月实现5.6793万亿韩元净利润,已超过年度基准历史最高的2002年的5.0836万亿韩元。

(首尔=韩联社)李相元记者

阅读韩文原文