2004-12-27 | 김경석

手机业界如今掀起"北美淘金热"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近几年在中国版“淘金热”中同时经历成功与失败的韩国手机制造商,这次开始在北美市场寻找金矿。

据27日相关业界消息,Samsung Electronics[005930]、LG电子[066570]、泛泰系列等韩国“三巨头”明年对北美的预计出口量在市场份额上已接近50%,SK Teletech、VK[048760]、Innostream、Telson电子等中坚企业也计划正式进军北美市场。

业界人士表示:“全球手机市场正快速增长,但韩国企业市场份额扩大最快的是北美市场”,并称“技术与设计等韩国手机的品质竞争力在市场上受到认可”。

Samsung Electronics与LG电子合计的北美市场份额在2002年为10%左右,去年为20%出头,今年已超过30%中段,明年预计将达到40%区间。

Samsung Electronics预计今年最多可出口2800万部,LG电子为2400万部,明年两家公司均期待超过3000万部。

泛泰系列今年通过Audiovox以委托设计生产(ODM)方式供应了700万部,明年计划以自有品牌出口1200万部,接近美国市场的10%。

此外,VK本月已向北美移动通信终端供应商Infosonics供应首批产品,明年将正式进攻北美市场;SK Teletech则设定目标,明年初在美国设立当地法人后,通过美国最大移动通信运营商Verizon进入CDMA市场。

与此同时,曾在中国市场大举展业却因竞争加剧导致经营恶化的Telson电子,计划将通过Verizon产品测试的CDMA(码分多址)1X手机推向墨西哥市场,Innostream也计划加强进攻北美市场。

一位业界人士评价称:“韩国拥有CDMA宗主国的技术优势,加上小巧精致的设计吸引消费者,因而在北美市场取得巨大成功”,并表示“据悉当地移动通信运营商在选择产品时非常挑剔,但只要具备技术、设计等产品竞争力,反而是能够高价出售商品的市场”。

因此业界专家建议,韩国企业尤其是中坚企业,不应仅把北美市场当作“去中国化”的一环,或以价格竞争力决胜,而应以货真价实、卖得上价的产品竞争力取胜。

(首尔=韩联社)金京锡记者

阅读韩文原文