2004-12-27 | 전성철

“去旅游的家人还好吗”电话不断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“出去旅游的家人没事吧”电话不断 仅普吉岛就有2000名韩国人在旅游 放弃登机、取消旅游预订接连出现

东南亚知名度假地遭遇地震,并已出现韩国人伤亡,亲属前往东南亚地区旅游的国内家庭纷纷致电当地及国内旅行社询问安全状况,焦急不已,进入高度紧张状态。

特别是据悉仅普吉岛地区就有2000多名韩国游客滞留,受害人数进一步增加的可能性不小。

尤其是据悉造成35人死亡、355人受伤的普吉岛地区的皮皮岛等地,事故发生时正有通过国内H、M、K旅行社入境的国内游客在游览,因此存在伤亡可能。

一位国内旅行社人士表示:“22日至23日乘大韩航空航班入境的3家旅行社的游客,按行程安排停留在事故地区,有可能遭受伤害。”

随着普吉岛地区大规模受灾消息传开,身在国内的游客家属直到深夜仍守在电话旁。

拨往震源地印度尼西亚地区的通话量比平时增加了5000通,拨往东南亚地区的通话量整体比平时增加50%以上。

Hyundai Dream Tour科长金容培表示:“普吉岛事故消息传出后,国内家属打来数十通电话询问游客安全。”他还说:“家属听到员工说跟团游客当时身处远离海滩的地区、很安全后,才松了一口气。”

在普吉岛、马尔代夫等受灾知名旅游地,只购买机票自行出发的国内背包客也不少,若他们遇难,身份确认预计会有困难。

另一方面,此前享受东南亚旅游旺季红利的国内旅行社和航空业界预计,由于这些度假地因海啸被淹以及余震持续,放弃登机及取消预订的情况很可能延续到年初。

东南亚发生地震的26日晚,原定乘坐飞往普吉岛的Asiana Airlines OZ 747航班的219人中有144人放弃登机,晚7时50分飞往普吉岛的Korean Air Lines航班也有100多名预定乘客取消预订。

专营东南亚旅游的旅行社接到大量取消及退款咨询,其中包括得知地震消息的新婚夫妇等游客。

H旅游的金某科长表示:“原定当天跟团前往泰国普吉岛的13名游客得知事故消息后取消了出发。”他说:“我们计划制定多方面对策,如将行程改为巴厘岛等未受灾地区或办理退款。”

全成哲 记者 foryou@hk.co.kr  

录入时间:2004-12-27 00:10

阅读韩文原文