2004-12-26

“世上最美的保险”首获成果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“世界上最美的保险”

在韩国最早销售“捐赠保险”的ING生命“无声”的努力,在岁末年初带来温暖的感动。

捐赠保险是投保人将保险金受益人指定为慈善团体,使保险金可用于帮助困难邻里的产品。ING生命自2001年10月起开始销售该产品。

在捐赠意识尚未普及的情况下,以保险产品来帮助他人更显陌生,但ING生命坚持培训保险规划师、完善保险条款,开展了“爱心保险金活动”。

三年多来加入ING生命该产品的投保人多达2800余人,保险金规模达300亿韩元。

去年4月,投保人金某(37岁)身故,1000万韩元保险金于今年春天转交联合国儿童基金会,令人感动。

ING生命一位相关人士解释称:“我们的产品中,可指定为保险金受益人的团体不包括母校等,只有慈善团体才可以,因此是最纯粹的捐赠保险”,“用保险金帮助邻里固然重要,但保险能扩散捐赠文化才是最大的意义。”

阅读韩文原文