2004-12-26

[国内经济] 明年经济运行计划陆续公布

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开启2005乙酉年新年的“除夕钟声”敲钟活动主题为“和合”。

31日晚11时30分至新年1月1日零时40分在首尔钟路区普信阁举行的“和合之钟”敲钟活动,旨在洗去今年给我国经济·社会留下阴影的理念以及阶层·地域·代际之间无谓的矛盾与反目情绪,创造大和合的契机。

当日活动中,天使面包店姑娘吉智彬(24岁,仁川·京畿)、首尔大学兽医学系教授黄禹锡(53岁,大田·忠南)等按年龄、地区选定的10余人将作为敲钟人士参加。

预计执政党与在野党本周仍将围绕争议法律展开拉锯。改革现有财产税与综合土地税等保有税制的综合不动产税法案及地方税法修正案,因大国家党反对,年内通过前景不明。不过,明年1月起将不动产登记税率从3%下调至1.5%的方案,预计存在两党达成共识的空间。明年度预算案预定于30日全体会议通过。

政府将陆续公布明年计划。财政经济部预定28日公布综合投资计划、即所谓新政政策的大纲。当日将展示综合投资计划的基本框架及海外案例等计划概要。29日将公布明年经济运营方向,30日将说明自明年起变化的制度与法规。预算处将于30日公布今年财政运营成果与今后课题。

总结一年的主要统计也将陆续发布。27日将公布2003年度各市道总产值及支出推算结果、2004年度国债市场评价结果、支付结算手段使用实态调查结果及启示等。28日将发布11月金融机构加权平均利率动向。农林部当日还将公布农食品出口首次达到20亿美元的“喜讯”。29日将公布2004年韩国社会指标及2003年环境保护支出与收入统计编制结果。

韩国公正交易委员会将于27日公开资产2万亿韩元以上大企业集团(财阀)的所有权持股结构。财界以违宪可能性和反企业情绪等为由强烈反对,事态走向备受关注。

阅读韩文原文