2004-12-26 | 노효동

综合不动产税年内立法实质困难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与开放国民党重点推进的综合房地产税年内立法,实际上看来已难以实现。但登记税率确定将按原定计划自明年1月1日起下调。

开放国民党院内首席副代表李钟杰26日表示:“从现实来看,综合房地产税年内立法有困难”,“大国家党反对强烈,而且在本届临时国会必须处理的法案优先顺序中也被排在了后面”。

这位首席副代表说:“综合房地产税立法正在研究在明年2月临时国会处理的方案”,“但下调登记税率内容的地方税法修正案,方针是年内必须处理”。

开放国民党最初计划将综合房地产税立法与登记税率下调在年内同时处理,但考虑到大国家党对引入综合房地产税的反对等因素,看来已转向先处理当前紧迫的登记税率下调,综合房地产税立法则日后处理。

该党另一位相关人士指出:“综合房地产税的征税时点在明年下半年之后,认为没有必要年内一定处理”,“但登记税率下调方面,有很多人只相信政府公布而推迟了公寓登记,若年内不立法将出现大问题”。

但主管部门财政经济部表示,若综合房地产税法案不在年内制定,预计将出现房地产市场混乱及地方自治团体财政恶化等不少副作用,因此必须实现年内立法。

就此,副总理兼财政经济部长官李宪宰25日在与联合新闻的电话中强调:“综合房地产税制若不在年内立法,将产生很多副作用”,“必须在年内通过国会”。

财经部相关人士表示:“在未引入综合房地产税的情况下仅下调登记税率,地方税收将减少多达4000亿韩元”,“地方自治团体将遭受巨大财政打击,房地产市场也会出现混乱”。

另一方面,国会财经委将于27日召开租税法案审查小委员会,审议综合房地产税法案。

(首尔=联合新闻)卢孝东记者

阅读韩文原文