2004-12-26

韩中日推动专利制度统一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩中日三国将推进专利与设计等产业财产权制度的统一。

《日本经济新闻》26日报道,韩中日三国政府决定启动当局者之间的工作层级会议,以简化三国间国际专利申请程序并推进不同审查方式的统一。

工作会议由韩日两国Korean Intellectual Property Office的实务人员与中国知识产权局官员参加,此后将定期举行部长级会议,正式展开制度统一的讨论。

据悉,会议将首先讨论统一设计(外观设计)专利认定范围的方案。

例如,韩国和日本对乘用车灯部分等产品的局部也承认外观设计注册,而中国仅承认整车的外观设计注册。

因此,即使中国企业完全模仿韩国或日本汽车的前部,只要后部设计稍作改动,就不构成外观设计注册侵权。

韩国和日本正要求中国也承认“局部外观设计”。

此外,韩国和日本采用优先审查制度,在存在专利侵权担忧时优先审查相关案件、尽快授予专利,而中国除公共目的的发明外不承认优先审查制度。

计划在最终阶段推进专利审查标准的统一。

若审查标准统一,企业的生产与销售可在三国内一并进行,预计将为今后自由贸易区的创设增添动力。

(东京=联合新闻)驻外记者 李海英

阅读韩文原文