2004-12-26 | 유의주

今年保险业焦点是“银保”第二阶段实施争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕银行保险第二阶段扩大实施的争论被评为今年保险业界最大新闻。

生命保险协会和损害保险协会26日表示,在评选今年寿险、财险业界十大新闻的结果中,围绕定于明年4月对保障型保险和汽车保险实施银行保险第二阶段扩大的保险公司与银行之间的争论,分别被列为第一条新闻。

生保协会接着将23家寿险公司总资产在10月底突破200万亿韩元的消息,以及随着低利率格局持续,寿险公司海外投资大幅增加、各公司进军中国步伐加快的新闻,分别列为第二位和第三位。

损保协会将财险公司在汽车保险价格竞争的同时推出多样特约以吸引客户的消息,以及把癌症保险、赔偿责任保险、汽车保险等一并整合的综合保险跃升为财险公司代表产品的新闻,分别选为第二、第三位。

此外,电视购物、银行保险、在线销售等新销售渠道出现的消息,因经济萧条导致生计型保险犯罪大幅增加的新闻,以及农协共济以“保险”一词取代“共济”名称、就是否适用保险业法引发争议一事,被两个协会共同选入十大新闻。

寿险业界十大新闻还包括:▲终身保险失势,重大疾病(CI)保险、变额万能保险受青睐 ▲考取变额保险销售资格热潮 ▲投资有价证券相关寿险会计处理标准变更 ▲KB生命成立与CARDIF生命撤出等业界格局变动。

财险业界还将以下内容选为主要新闻:▲汽车责任保险也引入自负额制度 ▲朝野国会议员67人成立交通安全研究会 ▲实施伤害、疾病、看护保险等第三领域保险专门保险规划师考试 ▲亚太风险与保险学会(APRIA)年会在首尔举行。

(首尔=联合新闻)柳义周记者

阅读韩文原文