2004-12-26

今年商铺销售低迷…较去年减18%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着今年公寓销售市场低迷,商铺销售也大幅萎缩。

据房地产信息提供商不动产114于26日统计,今年供应的商铺共781宗,比去年(956宗)减少18.3%。

按地区看,首尔、京畿、仁川等首都圈的供应量为526宗,占整体的77%;受益于行政首都迁移利好的忠南以41宗位居其后。

按类型看,由于办公型住宅及商住综合楼销售骤减,附属的综合商铺销售也比去年减少28.2%,仅为153宗;大型主题商铺销售为47宗,减少4.1%。

此外,占销售商铺大部分的宅地开发区内邻里商铺为387宗,比去年减少8.3%;小区内商铺为171宗,与去年(172宗)持平。

商铺销售价格平均每坪1003万韩元,比去年上涨13%;其中邻里商铺(872万韩元)和小区内商铺(657万韩元)分别上涨20%和18%,而大型主题商铺(1262万韩元)则下跌达34%,形成对比。

不动产114解释称,特别是在骊州、华城等地销售的主题商铺,各楼层每坪销售价均不足800万韩元,而在核心商圈销售的主题商铺价格依然坚挺,按位置和行业不同价格差距很大。

此前颇受欢迎的住宅公社小区内商铺也受到整体市场低迷影响,按背后小区规模出现的销售率两极化现象十分突出。

小区规模较大的仁川三山住宅公社小区内商铺平均投标竞争率为22.6比1,在去年和今年销售的商铺中创下最高值;而背后需求较少的釜山堂甘地区16个商铺供应仅有8人投标,议政府衿梧2区和新谷3区则流标。

不动产114相关人士表示:“明年商铺市场也很可能因经济不景气、房地产市场低迷、后销售制实施等而萎缩,预计按商铺选址及背后需求等因素出现的两极化现象将进一步加剧。”

(首尔=联合新闻)记者 金喜善

阅读韩文原文