2004-12-26 | 이승관

明年韩国增长率在东亚10国中除柬埔寨外垫底

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计明年韩国经济增长率在东亚10国中除柬埔寨外将处于最低水平。

今年东亚国家平均增长率超过7%,创1997年金融危机以来最高,而韩国仅为4%左右,明年预计也呈类似态势,因此出现了低增长基调是否会固化的担忧。

据财政经济部和对外经济政策研究院(KIEP)26日消息,亚洲开发银行(ADB)在近期发布的《亚洲经济监测(AEM)》报告中预测韩国明年经济增长率为4.2%。

这较9月报告中提出的3.6%有较大幅度上调,也高于近期韩国银行和韩国开发研究院(KDI)公布的4.0%预测值。

但与明年东亚10国平均增长率预测值6.5%相比低出多达2.3个百分点,除柬埔寨(2.3%)外为最低。

分国家看,中国最高为8.0%,其后为▲越南7.1% ▲老挝7.0% ▲泰国5.7% ▲马来西亚5.4% ▲印度尼西亚5.3% ▲菲律宾4.7% ▲新加坡4.4%。

特别是ADB在报告中指出,明年美国和日本经济以及半导体等电子产业预计将表现低迷,暗示以IT领域为中心出口依存度较高的韩国可能受到较大冲击。

ADB还预测,今年韩国增长率为4.8%,将大幅低于10国平均值7.6%。

这与尽管存在高油价和美元疲软等对外不安因素,多数东亚国家仍实现6%至9%的增长率、创1997年亚洲金融危机以来最高增速形成鲜明对比。

报告担忧指出,“今年东亚经济尽管处境艰难仍得以持续增长,但明年对外经济环境看来不会像今年这样有利”。

(首尔=联合新闻) 记者李承宽

阅读韩文原文