2004-12-24

今年政府业务评价 韩国公正交易委员会、金融监督委员会等6家“不足”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在今年的政府业务评估中,韩国公正交易委员会、金融监督委员会、外交通商部、国民申诉处理委员会、国政宣传处、Supreme Prosecutors' Office等6个机构在主要政策和业务推进方面获得了最“不足”的评价。

政府24日上午在中央厅舍别馆举行“2004年度政府业务评估报告会”,卢武铉总统和中央行政机关首长等170人出席,并公布了对43个中央行政机关今年主要政策及业务成果的评估结果。

政府对部、厅级机关进行评估并点名“不足机构”尚属首次,此前因相关部门强烈反对而未予公开。

本次评估中,建设交通部、劳动部、产业资源部、信息通信部、韩国关税厅、韩国国税厅、Public Procurement Service(以上按字母顺序)等7个机构被评为“优秀”机构,其余30个机构被评为“普通”机构。

本次评估由国务总理下属政策评估委员会对43个中央行政机关按▦主要政策(35分)▦革新管理(35分)▦客户满意度(20分)▦部门间合作及法制业务(10分)▦政策宣传管理(10分)等5个领域进行。

按领域来看,经济领域中,在信息通信(IT)产业培育、扩大出口及外国人投资、有效管理劳资矛盾等方面为扩充增长基础作出贡献的部门被评为优秀机构,而未取得明显成果的部门评价较低。

非经济领域中,与自由贸易协定、朝鲜半岛问题和平解决等对外条件关联度较高的外交、安保部门评价较低,而为缓解贫富差距等发挥作用的社会文化、一般行政部门评价仅为普通水平。卢武铉总统一直强调的革新管理领域被指出水平较低,大部分机关尚未正式实施。

另一方面,卢武铉总统在主持评估报告会时强调:“在任用部长等机关首长时,不应以本次评估为中心,而应经过综合的领导力分析。”

卢总统表示:“本次评估的目的很明确,不是为了惩罚或给予不利待遇,而是为了打造有能力的政府。”

卢总统的这番话被解读为,意在最大限度尊重本次政府业务评估结果,但在用作人事资料时不要过于拘泥形式逻辑,应灵活对待。

阅读韩文原文