2004-12-24

进入公寓楼即视为“下班”,不认定为工伤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院作出判断认为,上班族在下班途中发生事故时可被认定为工伤的“下班”范围,仅限于进入自家大门的那一刻为止。

首尔行政法院行政第5部(审判长金昌石)24日就税务公务员郑某的遗属以“事故发生在下班途中,属于因公死亡”为由,对公务员年金管理公团提起的遗属补偿金请求诉讼,作出原告败诉判决。郑某下班回家途中在自家公寓楼梯坠落身亡。

审判部表示:“虽然可以看出郑某生前因关税士管理及南北贸易相关业务等过度劳累,但没有证据证明由此引发脑血管疾病、导致郑某失去意识从楼梯坠落。”

审判部判示:“根据公务员年金法施行规则,在认定上下班途中发生事故为因公死亡时所适用的‘下班’,独立住宅应视为进入家门的瞬间结束,公寓则应视为进入该公寓所属楼栋大门的瞬间结束”,“而郑某是在攀登公寓二层楼梯途中发生事故,因此难以视为‘下班途中事故’。”

郑某于2002年9月调任至韩国关税厅后,因南北贸易相关业务等每月加班40至90小时,长期处于过劳状态,次年2月下班回家途中在自家公寓二层楼梯倒下,因脑震荡死亡。

阅读韩文原文