2004-12-24

胡萝卜加大棒 瞄准东远集团市场重组

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

胡萝卜+大棒 东远集团瞄准市场重组 [风险企业振兴对策确定] 几乎全盘接受业界诉求 4年投入12万亿 发展前景渺茫的企业将被果断淘汰 "担忧重演失败旧政策"的批评不少

政府在圣诞前夜发布的风险企业对策,对失败的创业者而言将是给予其重新出发机会的绝佳圣诞礼物,但难以摆脱重复过去失败政策的指责。同时,这也是为实现明年无论如何都要达成5%增长这一目标而不得不打出的牌。

政府24日推出的对策,目的在于让"风险企业生态市场"的血液循环更加活跃。构想是通过养老基金、风险投资等投资者以及KOSDAQ市场的活跃为其输入新血,同时让没有希望的企业尽早退出,以净化市场。

但正如4年内高达12万亿韩元的资金供给所显示的,不少人指出这可能重演过去发行2万亿韩元以上一级CBO(债券担保证券)、给风险企业生态结构调整下毒的旧政策。

特别是以"败者复活体系"之名人为救助失败企业家的过程中将出现的道德风险现象,也是不可忽视的问题。财政经济部金融政策局长金石东表示"政策也需要冒险",试图消除这类担忧。

此次对策距7月推出中小企业综合对策不满5个月,罗列了金融、税制等各类方案,堪称"综合礼包"。首先对KOSDAQ和第三市场同时动用胡萝卜(税制支持等)与大棒(退市),意在重组市场。胡萝卜政策几乎100%接受了业界的诉求。

对KOSDAQ新登记企业在5年内最多可将净利润的30%递延缴纳法人税,对风险企业组合出资者按出资额的15%给予所得扣除等措施具有代表性。让生物等高新产业更易新进入也值得关注。政府还抛出将大企业的风险投资认定为出资总额限制例外的诱饵。

作为交换,政府认为有必要清除积存的沉渣,决定对发展可能性渺茫者果断予以淘汰。在管理股票指定标准中追加半年度基准资本侵蚀100%以上,并将指定管理后至退市的宽限期由1年缩短至6个月。

考虑到目前有80至90余家公司被指定为管理股票,有观测认为明年可能出现大规模退市。不过,比起无条件退市,政府提出了活跃并购(M&A)以促使市场内事先实现聚散整合的方案。

将股份交换时转让税递延的适用对象企业扩大至公开企业,并取消向上市风险企业以股票等实物出资时的检查人选任程序,使并购能够迅速完成。

大力度的资金输血措施也被动用。金局长表示"不会像过去那样大把撒钱",但实际上未来数年将投入数十万亿规模。至2008年的4年间,将投入▦1万亿韩元规模的中小企业投资母基金组合▦产业银行与民间共同设立的2000亿韩元基金▦技术信用保证基金的10万亿韩元保证支持▦企业银行面向中小及风险企业的2000亿韩元私募基金▦老股交易专门基金等5000亿韩元,合计11万9000亿韩元。

政府还显露出将风险投资培育为名副其实的资金中介机构的意愿。放宽实缴资本金100亿韩元的设立条件,并废除业绩报酬上限规定。特别是为使风险投资之外的养老基金也积极参与风险投资,将扩大技术信保的保证。

虽说避免了过去那种直接资金供给,但有担忧认为,最终通过迂回渠道投放资金,可能重演过去的"风险企业泡沫"。也有观测认为,在放宽并购条件过程中若出现滥用的企业,股市质量将下降。

韩国经济研究院研究委员裴相根强调,"过度依赖盈利模式不明确的风险企业并不可取","应同时推进放宽监管以扩大大企业投资"。

金英基 记者 young@sed.co.kr

录入时间:2004-12-24 17:56

阅读韩文原文