2004-12-24

三星集团最高发放500%特别奖金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团将发放史上最高水平的年末特别奖金。

三星集团24日表示,今年集团整体以创立以来最大规模的出口为基础,确定将实现史上最佳经营业绩,因此将大幅提高员工年末奖金,计划于28日发放最高500%(相对于基本工资)的特别奖金。奖金规模将根据子公司和事业部的经营成果、个人业绩差异化发放,但大体将为月基本工资的200%至500%。

2002年也曾发放200%至500%,但考虑到此间的工资上涨等因素,今年为史上最高水平。此次主要子公司部长级人员若适用最高500%,可获得1500万韩元左右的奖金,若再加上明年初另行发放的超额利润分享(PS)或生产性激励金(PI),业绩优秀者预计最多可拿到约3000万韩元。

三星集团解释称,今年在开展史上最大规模的扶助邻里捐款和社会贡献活动之后,对员工的奖金也充分发放,但将适用“有业绩之处即有回报”的原则。

三星集团相关人士表示:“今年经营环境虽不轻松,但全体员工全力以赴,继2002年之后再次取得史上最佳业绩,此举既是对此的回报,同时也含有明年共同努力、奋发进取的鼓励之意。”他强调:“考虑到地方厂区较多,此次奖金发放也将对提振低迷的内需景气起到一定作用。”

阅读韩文原文