2004-12-24

“仅因未参加体检便一律以无照驾驶处罚属不当”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决:汽车驾照持有人即便因未参加定期体检(适性检查)而被吊销驾照,如果本人并不知晓被吊销的事实,也不能以无照驾驶论处。

此次判决指出,警方以未参加适性检查为由作出吊销驾照处分,仅凭驾照背面的警告文句或行政公告并不充分,还需要事先向对象者通报适性检查事宜等制度性配套,因而引人关注。

韩国大法院第三部(主审 朴载润大法官)24日表示,对因在驾照被吊销状态下驾驶汽车(涉嫌违反道路交通法的无照驾驶)而被起诉的金某一案的上告审中,推翻了判其有罪的原审,将案件发回大田地方法院。

审判部在判决书中表示:“道路交通法上的无照驾驶,只有在驾驶人明知自己处于无照状态仍驾驶汽车的情况下才成立。”“因此,若未认识到驾照被吊销的事实,就不能以无照驾驶处罚。”

审判部解释称:“可以认定,管辖警方就被告人的吊销处分作出了替代性的合法公告,驾照背面也有未参加适性检查一年后将吊销驾照的警告文句。”“但在尚未建立事先通报适性检查事宜的制度的情况下,仅凭这些情形很难认定被告人已认识到驾照被吊销的事实。”

金某去年9月因未参加定期适性检查而被作出吊销驾照处分,其后驾驶轿车被以无照驾驶起诉,在审理过程中主张“不知道驾照被吊销”,但一审、二审均认定有罪,判处罚金70万韩元。

(首尔=联合新闻)柳智福 记者

阅读韩文原文