2004-12-24

消费者体感经济四年来最差

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

消费者切身感受到的生活状况未见改善迹象,消费支出心理也持续恶化,消费者体感经济景气降至四年来最差水平。

据韩国银行于本月1日至14日以全国30个城市2487户家庭为对象进行调查并于24日发布的《第四季度消费者动向调查结果》,未来6个月的消费支出展望消费者动向指数(CSI)为97,继上一季度(98)之后连续两个季度低于基准值100。

消费支出展望CSI在今年第一季度为111,此后第二季度102、第三季度98,呈下行曲线,第四季度的97是2000年第四季度的96以来四年间的最低水平。

消费支出展望CSI超过100意味着打算增加消费支出的消费者多于打算减少消费的消费者,低于100则相反。

将当前生活状况与6个月前相比的现在生活状况CSI为67,与上一季度持平,显示消费者的生活状况没有改善。

生活状况CSI同样是2000年第四季度的66以来四年间的最低值。

未来6个月的生活状况展望CSI为77,低于上一季度(80)。

未来1年的家庭收入展望CSI为86,也比上一季度(87)恶化。

特别是月收入100万至200万韩元阶层的生活状况展望CSI从80骤降至74,家庭收入展望CSI从87降至83,分析认为该阶层的生活状况将相对更为困难。

与6个月前相比的现在景气判断CSI为41,与上一季度持平,显示消费者的体感景气依然不佳。

未来6个月的景气展望CSI从65降至61,创2000年第四季度59以来的最低水平。

未来6个月内有购买房地产计划的家庭比重为全部受访家庭的6%,与上一季度持平;6个月内有购买轿车计划的家庭比重也与上一季度相同为3%,分析认为短期内难以期待房地产和汽车内需景气转好。

(首尔=联合新闻)朴相贤记者

阅读韩文原文