2004-12-24

美国11月个人消费与收入增速放缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国商务部23日公布,上月美国个人消费支出和收入分别增长0.2%和0.3%。

与10月个人支出增长0.8%、收入增长0.6%相比,增速有所放缓。若考虑通胀因素,11月个人消费支出等于没有增长。

尽管其中包含作为年末购物季开端的感恩节,个人支出增幅仍仅为0.2%,这似乎是因为消费者因高油价和就业市场状况等因素在支出上更加谨慎。

(华盛顿=联合新闻)尹东英特派员

阅读韩文原文