2004-12-24

就收购尤科斯子公司 普京称“属正常之事”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

普京称收购尤科斯子公司"属正常之举" 年度内外媒体记者会……称布什总统是值得信赖的伙伴

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京就石油企业"尤科斯"子公司的拍卖表示,"国家通过收购尤科斯的主要资产,维护了国家利益"。

普京23日在克里姆林宫大宫殿举行的内外媒体联合年度记者会上强调,"如今国家可以利用法律手段保护自身利益,这是极为正常的事"。

他的这番表态,是在国有石油公司俄罗斯石油公司收购尤科斯子公司尤甘斯克石油天然气公司一事曝光后仅一天作出的。

普京表示,"众所知悉,1990年代初的私有化违反了实定法体系,并通过大量欺诈手段完成","国有企业与民营企业一样有(收购尤甘斯克的)权利,只是行使了这一权利而已"。

他还就定于26日举行的乌克兰总统大选表示,"无论哪位候选人当选,俄罗斯政府都将表示欢迎","我很了解尤先科,并通过工作与他有过往来"。但他也对尤先科阵营中出现的反俄情绪表示担忧。

就此,普京批评西方称,指责俄罗斯政府试图缩小其对前苏联加盟共和国的影响力。

他尤其对曾出面调解乌克兰局势的波兰总统亚历山大·克瓦希涅夫斯基表示不满,称其试图孤立俄罗斯,而波兰在此过程中受到其他国家的指使。

但他强调,对与美国关系的发展感到满意,并对美国总统乔治·布什作为伙伴给予完全信任。

他评价称,美国不仅没有图谋使俄罗斯被周边国家孤立,而且在大规模经济合作乃至反恐协作方面也全力配合。

普京高度赞扬布什个人为"极为正直且前后一致的人物",称其为落实已达成的共识竭尽努力。

普京还就与日本存在领土争议的北方四岛归还问题,重申了只归还齿舞、色丹两岛的既有立场。

他说,"日本政府已在承诺归还两岛的1956年苏日共同宣言上签字,却不知为何要提出归还四岛"。

另一方面,就俄罗斯内政,普京表示绝不会连任第三届。

他补充说,"(任期结束的)2008年之后如何安排个人生活,我自然在考虑","当然,2012年、2016年以及之后我都不考虑参选总统"。

普京还就将州长改为总统任命制表示,"虽然存在州长官僚化的忧虑,但寻找有能力的干将并不会太难",强调废除州长直选制的正当性。他还表示不会仓促推进人为的地区间整合。

当天的联合记者会有700余名内外媒体记者参加,并进行了约两小时的现场直播。

(莫斯科=韩联社)金炳浩特派记者

发稿时间:2004-12-24 02:42

阅读韩文原文