2004-12-23

赛韩延长两年债务重整,并折价偿还200亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新韩(Saehan)23日表示,已接到债权团通知,债权团决议将企业改善工作(workout)期限延长2年至2006年年底。据此,新韩将在2005年更加全力推进庆山工厂用地的招商引资和其他自救计划,随着workout延长,公司还将获得维持现有利率和200亿韩元规模的折价清偿,预计财务结构将大幅改善。

新韩债权团一位相关人士解释说:“虽然此前约定于今年年底终结workout,但受主要原材料价格上涨和景气低迷影响,新韩的经营业绩出现差距难以避免”,“作为自救计划核心的庆山工厂用地招商引资仍在进行中,因此决定延长workout期限”。

阅读韩文原文