2004-12-23

LG炼油决定处分非法罢工647人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG加德士炼油将对今年7月发动非法罢工的647名工会会员实施解雇、停职等大规模惩戒。

LG炼油23日决定,对参与非法罢工的647名工会会员,经过为期4个月的惩戒委员会及复审程序,解雇包括8名被拘留工会干部在内的23人,并对235人作出1周至3个月的停职决定。此外,对142人作出减薪、对247人作出谴责处理。这与上月末通报的解雇50余人、停职300余人、减薪280余人相比,力度有所减轻。

该公司相关人士表示,“惩戒的目的并非单纯处罚,而是通过预防和改善实现劳资关系稳定,因此经过申辩程序,努力最大限度减少惩戒对象”。LG炼油丽水工厂社长明荣植表示,“对因非法罢工给客户和地区社会带来诸多忧虑再次深表道歉”,并称“此次惩戒适用了基于法律与原则的客观、公正标准”。

业界认为,尽管LG炼油的罢工以大规模惩戒收场,但这成为使以“红头带”、“激烈口号”为代表的劳工界强硬劳工运动发生变化的契机。特别是LG炼油工会的“斩首表演”等出格行为遭到舆论冷遇,成为劳工运动变化的催化剂。

另一方面,LG炼油在今年7月工会为期18天的全面罢工之后,经历了工会委员长金正坤等人被拘留、新执行部通过临时代表大会退出上级团体民主劳总等后遗症,并于本月9日将“和谐与合作的劳资关系”确立为工会活动的新方向。LG炼油工会在制定▦彻底的现场管理▦革新活动等具体实践计划的同时,正考虑于明年初发表“无争议宣言”。

阅读韩文原文