2004-12-23

曾被查处价格串通企业将每2~3年集中监查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后因价格串通行为被韩国公正交易委员会查处的企业,将在事后管理层面接受定期调查。此外,自明年起,串通行为主动申报者的罚款减免制度(宽大处理计划)将不再适用于串通参与者共同申报的情形。

公正交易委员会竞争局局长许善23日表示,“计划对有价格串通行为被查处前科的企业,每2至3年进行一次集中监测”,“必要时将实施依职权调查,事先阻断再犯可能性”。公正交易委员会将编制过去有串通行为企业的名单,定期掌握产品价格涨幅与市场份额走势,同时一旦发现串通嫌疑将立即实施依职权调查。

许局长解释称,“价格串通往往以2至3年的时滞再次发生,除常规监督外还需要事后管理”,“这与癌症患者需要定期接受诊断是同样的道理”。特别是公正交易委员会认为,由于明年起串通行为罚款将从相关营业收入的5%提高至10%,若对“有前科企业”进行事后管理,串通尝试将大幅减少。

公正交易委员会还决定修订MRFTA施行令,规定串通行为参与者主动申报时,首位申报者免除100%罚款、第二位申报者免除30%,而其后的申报者或共同申报者则予以征收罚款。

另一方面,公正交易委员会当天查处了串通上调印刷用纸价格的造纸企业,下达整改命令并处以40亿4000万韩元罚款。受到惩戒的企业为Hansol Paper股份有限公司、信虎造纸股份有限公司、韩国造纸股份有限公司、桂成造纸股份有限公司、新茂林造纸股份有限公司等5家。

阅读韩文原文