2004-12-23

方便面又要涨价…农心集团自24日起上调8%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

方便面价格在一年之后再度上涨。

代表性休闲食品虾条的价格也将上调20%。

农心集团23日表示,自24日起将所有方便面及生面产品价格平均上调8%,并将休闲食品代表产品虾条和洋葱圈的价格各上调100韩元。

按产品来看,辛拉面从550韩元涨至600韩元,安城汤面从500韩元涨至550韩元,大碗面从800韩元涨至850韩元。休闲食品中,虾条从500韩元涨至600韩元,涨幅达20%,洋葱圈从600韩元涨至700韩元,上调16.7%。

农心集团解释称,此次涨价是由于原辅材料价格、油价、销售相关费用及环保相关费用全面增加,导致成本负担加重。其列举的理由包括,今年7月面粉和淀粉价格分别上涨8%和9%,包装纸和容器价格涨幅达两位数等。

另一方面,以农心集团涨价为开端,预计明年初方便面行业将接连涨价。韩国养乐多计划在明年2月前后以杯面为主上调约8%的产品价格,不倒翁和三养拉面等虽尚未确定具体时间和涨幅,但因承受成本上升压力,正在研究年初以后上调方便面价格的方案。

阅读韩文原文