2004-12-23

釜山地区房地产投机犯被大批查获

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山地方检察厅刑事一部(部长检察官崔教一)23日通报,在釜山市机长郡和江西区一带的土地交易许可区域内,以伪装赠与等方式进行房地产交易(违反不动产登记特别措施法)的高某(59岁)等39人被查获,其中38人被不拘留起诉,1人被通缉。

土地中介高某涉嫌找出50年以上所有权未变动的土地,以低价买入后伪装为无偿赠与等,先后两次获取9500万韩元的转卖差价。

另外,金某涉嫌借用宗教财团的名义买入土地后以接受无偿赠与的方式非法交易土地,郑某等人则涉嫌以土地偿还债务时伪装成赠与。

检方表示,将持续查处土地交易许可区域内的未登记转卖、名义信托、伪装赠与等非法土地交易,同时将相关事实通报税务部门,追缴不当收益。

(釜山=韩联社)记者 朴昌洙

阅读韩文原文