2004-12-23 | 이승관

韩国公正交易委员会重罚串通涨价5家纸企

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对串通提高印刷用纸价格的造纸企业,已作出巨额罚款和整改命令。

韩国公正交易委员会23日表示:“查明韩国5家造纸企业以原材料纸浆国际价格上涨为由协商提高产品价格,已以违反MRFTA为由作出处罚。”

此次受处罚的企业包括Hansol Paper股份公司以及新湖制纸股份公司、韩国制纸股份公司、启成制纸股份公司、新茂林制纸股份公司等,它们在被下达整改命令的同时,被处以合计40.4亿韩元的罚款。

据韩国公正交易委员会介绍,这些企业自去年10月起商定按品目将白象纸、铜版纸等印刷用纸价格上调3%,今年又举行聚会,串通自5月起分别上调6%~8%。

调查开始后,这些企业最近提交了承认串通事实的自白书,据此韩国公正交易委员会依据对串通行为主动申报者的减免制度(宽恕程序)减免了35%的罚款。

韩国公正交易委员会相关人士解释称:“被查处的企业国内市场占有率高达70%,且印刷用纸各企业产品几乎没有差异性,价格是主要竞争手段,因此串通诱因很大。”

该人士还补充说:“此次虽减免了部分罚款,但将修订MRFTA施行令,自明年4月起取消卡特尔企业共同主动申报时的此类优惠。”

韩国公正交易委员会最近修订MRFTA,决定自明年4月起将串通行为的罚款上限从相关营业收入的5%提高至10%。

(首尔=韩联社)李承宽 记者

阅读韩文原文