2004-12-23

失业者“激增”,失业补助申请为亚洲金融危机后最多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着长期萧条和就业困难持续,今年失业救济金申请人数达到外汇危机以来的最大规模。

23日,据劳动部消息,今年以来至上月,失业救济金申请人数共计42万6625人,远超去年全年的37万9600人。

这是处于国际货币基金组织(IMF)管理体制下的1998年43万8465人之后的最大规模,说明长期萧条的程度之深。

因公司经营或不得已情况而离职的失业者从雇佣保险中获得支援,其申请该项失业救济金的事由也充分反映了“萧条的阴影”。

劝告离职为27万5160人,占整体的64.5%;其后依次为合同期满(5万943人)、倒闭和停业(3万5045人)、裁员(2万6430人)、退休(1万1169人)、疾病等其他原因(2万7878人)。

此外,劝告离职的规模已超过1998年(21万9959人),因非正规职合同期满而失业的人数在2002年为3万2216人、去年为3万8375人,已连续3年呈剧增趋势。

另外,100人以下事业单位的失业救济金支付额为8837亿韩元,占整体1兆3184亿韩元的67.0%,而100人以上的仅为4346亿韩元,显示中小规模事业单位劳动者的失业问题严重得多。

劳动部相关人士表示:“随着景气低迷持续,以小微企业为中心失业增加,加之对制度的认知度提高,失业救济金领取者大幅增加”,“若统计至年末的申请,将超过或接近1998年的水平”。

(首尔=联合新闻)韩升浩记者

阅读韩文原文