2004-12-22

“银行与企业信用度,韩国持续上升”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际信用评级机构标准普尔(S&P)22日表示,今年韩国宏观经济虽然困难,但银行业和企业的信用状况持续改善。

S&P当天通过《2004年韩国企业信用评级总结》报告表示,今年信用等级被上调的企业有11家,而被下调的企业仅1家。

分部门看,S&P表示,一般企业方面,尽管内需低迷,但大部分企业的信用状况维持在去年水平,也有企业信用等级被上调。被上调的4家为发电公司,因电力产业放宽管制步伐放缓而受益,等级得以上调。

在银行部门方面,S&P指出,4家银行的等级被上调,这是因为韩国银行业在过去3年经历的并购或大股东变更等组织变动中,在降低各类风险方面取得了一定成效。

特别是S&P还补充称:“随着宏观经济指标恶化,银行业对中小企业及家庭的信贷承受压力。”“但多数银行将资产组合的信用风险控制在S&P的预期水平之内。”

S&P指出,保险部门的信用等级没有大的变化。S&P表示:“承保业绩呈现回升,但保险产业的资产健全性未能大幅改善。”

另一方面,随着今年S&P对9家企业赋予新评级,目前在韩国获得S&P评级的企业增至52家。

/玄相庚记者

阅读韩文原文