2004-12-22

“口袋里装着球童”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一款可挂在腰间、精确掌握到果岭的剩余距离以及到障碍区边缘、OB区域距离的便携式GPS问世。

这是DECA System & Consulting(代表郑承旭)近期开发、并在Nine Bridges Classic、老虎·伍兹邀请赛Raon Invitational、新韩韩国锦标赛等电视转播时使用过的“Golf Buddy”(见图)。

用电脑连接该公司主页后,用连接线把所需高尔夫球场信息下载到Golf Buddy中即可使用;到球场后,Golf Buddy会通过卫星自动识别并告知当前位置与球场信息。它会告知到果岭前端、中部、后端的剩余距离,并可通过简单操作测量当前一杆的飞行距离,相当于扮演个人球童的角色。

该公司解释称,虽然水平及直线距离测量精确,但无法识别坡度或狗腿洞,略显遗憾;不过在如今球场大多为4人1名球童的情况下,对希望打出更精准一杆的球手十分有用。其尺寸略大于名片,携带也很方便。

一次可下载30个高尔夫球场的球道数据,DECA System & Consulting主页上登录了韩国国内120家、美国400家以及泰国和中国等东南亚众多球场球道,可在需要时删除部分后重新下载。消费者价格为68万韩元。

(02)583-8481

阅读韩文原文