2004-12-22

“有问题的公营企业社长有十余人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据22日消息,青瓦台近期将100余家国有企业社长、监事及下属机构的人事评估结果一并通报给相关政府部门,并要求将其反映到人事安排中。

青瓦台向下属机构移交人事资料属于日常业务,但由于与近来部分流传的青瓦台秘书室改编说以及“亲卢”386学运出身人士回归说相互交织,因而引人关注。

青瓦台民政首席秘书朴正圭当天表示:“虽然无法具体确认数量,但已将多家国有企业社长和监事等的人事评估资料移交各部门”,“业绩尚可者当然应保障其任期,但问题较多的人士并不在保障任期之列。”对此,青瓦台核心相关人士称:“据了解,目前有10多人被指出存在问题。”

公职人员人事评估由青瓦台民政首席室公职纪纲秘书官室随时以公职人员涉腐疑问等为中心进行事实确认;国有企业及下属机构的经营评估则由企划预算处对相关机构的经营业绩等进行评估,每年6月发布。两者的区别在于,人事评估与任期无关,而经营评估在定期人事调整时反映到人事安排中。

对此,青瓦台民政首席室公职纪纲秘书官吴正熙表示:“青瓦台的公职人员人事评估并非在特定时点统一策划评估,而是每当出现个别腐败疑问时予以确认,年末一并通报给相关政府部门。”据悉,此次人事评估对象包括造币公社等13家国有企业、信用保证基金等88家下属机构以及产业银行等部分金融机构。

但青瓦台发言人金钟民解释称:“一揽子换血人事、为刷新气氛的人事、依政务判断的人事等,都不是参与政府的人事方针”,“青瓦台并未指示各政府部门对国有企业进行一揽子换血人事,也没有一揽子人事方针或计划。”

金发言人只是表示:“民政首席室将对高级公职人员日常观察所得的信息性内容或意见转达给了相关政府部门。”

阅读韩文原文