据推算,通过电视剧《冬季恋歌》主演裴勇俊而兴起的“勇样热潮”的经济效果至少达3万亿韩元以上。
现代经济研究院22日通过《韩流现象与文化产业化战略》报告表示,综合韩日两国各类资料的结果显示,勇样的经济效果在韩国国内为1万亿韩元、在日本为2万亿韩元,推算至少超过3万亿韩元。
韩国国内方面,额外旅游诱发收入为8400亿韩元、裴勇俊写真集200亿韩元、裴勇俊挂历100亿韩元等;在日本则包括《冬季恋歌》专辑120万张及相关书籍等销售、广告等,合计达2万亿韩元。
报告特别评价称,仅看文化内容出口,裴勇俊写真集与《冬季恋歌》专辑1000亿韩元等合计达1300亿韩元,相当于1万3101辆汽车。
该研究院李富炯博士表示:“国家形象提升、烧酒和泡菜出口增加等部分难以数字化,加上勇样热潮短期内很可能持续,因此至少是3万亿韩元。”
报告指出,包括日本国内勇样热潮在内,中国、越南等东亚地区的韩流热潮带来诱导韩国制造业同步增长、文化内容出口、文化地位提升等积极效果,但也暴露出内容同质化、对可持续性的怀疑等问题。
报告还建议,应以韩流为契机推进文化产业化战略,并系统推进人才培养、知识产权保护等对策。
报告另推算,韩国文化产业出口从1998年的4亿1285.8万美元剧增至去年的7亿298.5万美元,按类型分析,游戏为2亿1100万美元、角色形象1亿700万美元、出版7800万美元。
电影推算达3400万美元,比1998年增长9倍以上;广播影像增长3.7倍以上,达3745万美元。
报告分析,各类型第一大出口对象国中,音乐、互联网移动、电影、动画为日本,网络游戏和角色形象为中国,广播影像为台湾,漫画为美国。
(首尔=联合新闻)记者 庆秀铉






