2004-12-22 | 주종국

推动引入危险驾驶致死伤罪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国正推动引入危险驾驶致死伤罪,对酒后驾驶或超速驾驶造成事故者加重处罚。

此外,今后每3至4年对交通事故所受罚分进行一次性统一减免的做法预计也难以期待。

据建设交通部和企划预算处22日介绍,政府决定制定道路交通安全特别对策,以大幅减少交通事故伤亡人数,作为其中一环,正与韩国法务部、Korean National Police Agency等协商,推动引入危险驾驶致死伤罪。

危险驾驶致死伤罪适用于血液酒精浓度0.1%以上的酒后驾驶,或超出限速每小时40公里以上的超速驾驶而引发事故的情形,日本等国近期已引入。

政府特别正在研究方案,将故意性、事故危险性、习惯性相对较高的危险驾驶致死罪的处罚,从现行的“2年以下有期徒刑”大幅强化为“1年以上有期徒刑”。

建设交通部相关人士表示:“过度饮酒驾驶、超速驾驶是明知可能伤害自己及他人却仍然实施的极危险行为,有必要予以严厉处罚,因此正在研究刑法修订方案等。”

另一方面,政府认为在汽车1300万辆时代存在扰乱交通秩序的惯犯性不良驾驶者,为防止其道德风险,正在探索永久不再减免罚分等行政处分的方案。

目前每3至4年会将截至当时的交通违法记录全部消除,2002年世界杯结束后也曾以国民和谐为由,对500余万名交通违法者的罚分进行了特别减免。

政府相关人士表示:“韩国的交通法规违反率比日本高出10倍,但减免却形同惯例,已出现政府助长违法的批评”,“有必要改变交通违法者认为‘即使被罚分,过几年也会消除’的观念”。

(首尔=韩联社)记者 朱钟国

阅读韩文原文