2004-12-21

旅客是软柿子?…“铁道厅的蛮横”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,乘坐火车时满3周岁以上儿童必须购买相当于成人票价50%的儿童票。

此前不满5周岁的儿童可免费乘车。此外,故意无票乘车时适用的附加金将从现行基准票价的10倍上调至30倍。

据建设交通部21日消息,铁道厅近期制定了包含上述内容的旅客运送条款、铁路货物运送条款及广域电铁旅客运送条款,并决定自明年起实施。

然而,铁道厅在实施仅剩10天之际,以转为公社为由悄然塞入对乘客不利的条款内容,且并未妥善公示,预计将引发乘客混乱与反对。

铁道厅解释称,在明年1月1日转为公社之前,废除一直以铁道厅公告形式运营的铁路旅客营业规定、国有铁路货物营业规则及电铁旅客运送规则等相关规定,此次重新制定了条款。

根据新条款,现行不满5周岁的幼儿标准缩小为不满3周岁。因此,此前可无需另付票价乘车的满3周岁以上、不满5周岁儿童,从明年起须支付相当于成人票价一半的儿童票价。

此外,故意无票乘车的乘客被查出时,现行相当于基准票价10倍的附加金从明年起大幅提高至30倍。相反,退票时须支付的退票手续费最低标准从现行700韩元降至400韩元。

与此同时,适用于老年人和残疾人等的公共折扣率预计也将下调。公共折扣率调整需经建设交通部协议及法令修订等程序,故条款中未具体载明,但铁道厅立场是要使无助于确保收益性的公共折扣率现实化,折扣率缩减已成定局。

尽管随条款制定各类票价体系等发生重大变化,铁道厅却未向国民妥善告知变更内容,因此招致批评。铁道厅仅在20日于互联网主页上简短发布了已制定新条款的消息。

铁道厅一位相关人士表示:“法律上只需在实施前一周确定条款即可”,对客户服务表现出漠不关心的态度。

阅读韩文原文