2004-12-21

日本互联网、游戏也将掀韩流热潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内互联网企业在明年全面进军日本市场之前,正度过比往年更为繁忙的年末。

据业界21日消息,CJ互联网、NHN和SK通讯将从明年起在日本当地接连开展大型业务,近期借年末之际往返两国,加快推进业务。

计划明年上半年在日本当地将游戏服务商用化的CJ互联网,当天启动了游戏网站"Netmarble Japan(www.netmarble.jp)"的试运营。

CJ互联网在当地代表卢炳烈的体制下,推出了"蔬菜部落里"、"Assault Gear"等在网石游戏提供的休闲游戏与棋牌游戏。这是网石游戏首次在日本全面开展服务。

今年在韩国国内互联网业界掀起热潮的"Cyworld"的运营方SK通讯,也已启动为明年在日本开始服务而推进的业务。

SK通讯近期直接派遣策划并成功运营"Cyworld"的常务李东炯赴日,由其在当地指挥各项业务,力争在下月底前启动服务。

另一方面,为加强海外业务而近期转为联席代表体制的NHN也成立了"全球运营中心",积极开展包括"Hangame Japan"在内的全球业务。NHN计划本周举行韩中日代表理事研讨会,并在会上提出明年强化日本与中国业务的方案。

此外,Neowiz也正紧锣密鼓地准备,将上月末以340万美元出口日本的"Yogurting"在明年投入当地服务。

阅读韩文原文