2004-12-21

今年美国垃圾债发行量创历史新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以承担更高的本息损失风险换取更高利率的垃圾债券,今年发行规模创下历史最高纪录。

据《金融时报》(FT)21日报道,金融信息服务公司汤森金融的数据显示,今年至12月为止,美国垃圾债券发行规模达1398亿美元,超过此前最高的1998年1378亿美元。

垃圾债券去年发行高达1360亿美元,今年再创历史新高,呈泛滥之势。垃圾债券发行增加,是因为在低利率趋势下期待更高投资收益的投资者,与为并购(M&A)筹资的企业利益一致。垃圾债券通常由信用评级低于“BBB”的企业发行,发行利率高,但违约风险也大。

美国联邦储备委员会(FRB)自今年6月起五次加息,将联邦基金利率从1.0%提高到2.25%,但对追求高收益的投资者而言仍属较低水平。另一方面,今年相当多企业通过杠杆收购(leveraged buy-out)并购其他企业,大幅增加了垃圾债券发行。杠杆收购以被收购企业的资产作担保发行债券,因此主要以风险和收益均高的垃圾债券作为筹资手段。

德意志银行数据显示,今年信用评级为“CCC”、属投机级的垃圾债券发行占比达17.1%,较上年的8.7%增加一倍以上。

阅读韩文原文