2004-12-21

[2004年行业总结] 钢铁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[2004 分行业总结] 钢铁 史上最大景气 “不能更好了”全球原材料紧缺 钢铁价格亦暴涨浦项建厂以来首次单季利润突破1万亿

 • [2004 分行业总结] 钢铁行业,引人关注的主要议题

今年钢铁产业录得史上最高经营业绩。

受中国经济迅速升温及日本经济复苏带来的钢材短缺等影响,浦项集团单季利润突破1万亿韩元,大部分钢铁企业均创下建厂以来最高利润。

尤其是INI钢铁开启了5万亿韩元、东国制钢3万亿韩元、东部制钢2万亿韩元、Union Steel1万亿韩元营业收入的时代。

◇原材料紧缺与原材料价格暴涨=年初起中国迅速成为国际钢材的黑洞,引发钢铁紧缺。钢材一生产出来即被供给需求方,供需极为紧张,造船、汽车、家电等钢材需求企业为确保钢材一度进入紧急状态。

这种现象不仅发生在韩国国内,日本也同样出现,日产汽车以汽车用钢板不足为由,甚至采取了从明年开始减产的极端措施。

中国高增长与日本经济复苏叠加,导致出现极为严重的钢材短缺现象。此外,随着钢铁企业集中生产钢材,煤炭和烟煤等基础原材料乃至板坯、废钢价格等均急涨,钢材价格上涨的同时原材料价格也急涨。

◇不能更好了=钢铁企业将原材料价格上涨反映到产品价格中,留下了史上最大业绩的记录。浦项集团第三季度净利润达1万零120亿韩元,开启单季净利润1万亿韩元时代。韩国国内企业中单季净利润超过1万亿韩元的,浦项集团继Samsung Electronics和韩国电力之后位列第三。

浦项集团乐观预计,若这一趋势持续到年末,今年营业收入将达19万4960亿韩元,净利润将达4万8060亿韩元。INI钢铁同样创下建厂以来最佳业绩,预计到年末营业收入将首次突破5万亿韩元,东国制钢突破3万亿韩元,东部制钢突破2万亿韩元,Union Steel突破1万亿韩元。

尤其是,预计韩国国内汽车行业乃至受厚板短缺困扰的造船行业的需求将持续到明年上半年,因此钢铁企业的这种业绩好转势头短期内有望延续。

金相龙 记者 kimi@sed.co.kr

录入时间:2004-12-21 17:34

阅读韩文原文