2004-12-21

预计明年取得税、登记税减少5.4%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受房地产市况低迷影响,预计明年首尔市取得税与登记税收入将比今年减少约5.4%,将成为该市财政的负担。

据首尔市政开发研究院21日发布的《房地产景气波动对首尔市税收的影响》资料,预计明年首尔市可征收的房地产取得税与登记税合计为2万9541亿韩元,比今年预计值(3万1126亿韩元)减少1585亿韩元,约5.4%。首尔市取得税与登记税税收跌破3万亿韩元,是2001年以来4年间的首次。

原因在于,明年房地产市况将因经济不景气及随之而来的房地产需求萎缩、交易低迷、新行政首都迁移计划落空、综合房地产税引入等而比今年更差。由此,将取得税与登记税的50%分配给各自治区的财政拨款明年预计将比今年减少,令人担忧这会对财政自立度薄弱的自治区财政产生负面影响。不过,就明年是否引入尚在争论中的房地产实际成交价申报制度所带来的税收前景,本次分析并未纳入。

市政开发研究院预计,首尔市公寓买卖价格将比今年下跌3.0%,租赁(全租)价格下跌3.5%。特别预计,若明年综合房地产税按计划作为国税新设,对首尔市税收影响将较大。市政开发研究院解释称,这是因为以投资为目的持有住宅的中产阶层抛售房源预计将增加,但交易仍将低迷。

以去年为准,取得税与登记税在首尔市税收中所占比重高达39.7%,占比很大。首尔市取得税与登记税在1999年为2万198亿韩元,其后2000年2万2466亿韩元、2001年2万5774亿韩元、2002年3万1687亿韩元、去年3万5251亿韩元,每年增长10%至20%,今年因建筑业景气低迷转为下降。

市政开发研究院副研究委员朴喜锡指出:“即使政府实施解除部分投机地区等放宽管制措施,能否为低迷的房地产市场带来活力仍是未知数。”不过他表示:“本次分析未考虑预计从明年下半年起实施的房地产实际成交价申报制度等变数,若这些政策实施,市税收可能出现变动。”

阅读韩文原文