2004-12-21

“哪来的服役期延长”军方阻断谣言

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有关兵役服役期将延长的谣言以互联网为中心迅速传播,军方为追查源头、阻断谣言而大费周章。

据国防部21日消息,近来以互联网和高校为中心,迅速扩散着陆军服役期将从现行24个月延长至30个月的谣言。目前服役期为陆军和海军陆战队24个月、海军26个月、空军27个月。

实际上,国防部互联网主页(www.mnd.go.kr)的自由留言板上,已有100多条询问服役期是否延长的帖子。

一名网民发帖称:“随着美军撤离成为既定事实,流传着从2003年5月入伍编号起服役期将延长的说法。如果延长,想知道究竟会延长多久。”

据悉,服役期延长的谣言不仅在互联网和高校,也在军营内部流传。

一名自称现役军人的网民表示:“最近我们行政班也流传服役期将延长2个月的传闻,请告知真伪。”

据推测,服役期延长的传闻是在韩美达成协议、决定到2008年分阶段撤走1万2500名驻韩美军之后开始流传的。

传闻内容称,出于担忧驻韩美军兵力削减会导致对朝遏制力迅速削弱,因此作为临时之策决定延长现役服役期。

军方分析认为,因驻韩美军兵力削减产生的泛泛不安感,经部分逃避兵役心理较强的年轻人放大,演变成了服役期延长的传闻。

对此,国防部一方面追查谣言源头,一方面在互联网上发布“立场”称:“完全没有就延长士兵服役期进行过研究。”

国防部相关人士表示:“近来流传士兵服役期将延长的传闻,不时有民众请求澄清真伪”,并呼吁“不要被服役期延长的谣言所迷惑”。

(首尔=韩联社)记者 金贵根

阅读韩文原文