2004-12-21

秋信守 西雅图新星排名第三

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国职业棒球西雅图水手队下属小联盟效力的秋信守(22岁)位列西雅图潜力新星排名第三。

21日(韩国时间),棒球专业双周刊《棒球美国》在新年特辑中刊登了对美国联盟西部赛区4支球队潜力新星的评估报道,将秋信守列为西雅图潜力新星排名第三位。

撰写该报道的吉姆·卡利斯评价秋信守说:“其强项是尽量让球贴近身体、向左外野方向推打,上个赛季盗垒能力有所提升,在积极跑垒方面取得了很大进步。”

卡利斯记者特别补充道:“秋信守曾被评为双A德克萨斯联盟最佳右外野手臂力,其臂力在西雅图外野手潜力新星中也是遥遥领先的第一。”

秋信守的弱点也被指出。

即他具备击出25支本垒打的力量,却未能充分发挥。报道建议,为改善这一点,需要提高对内角球的预判能力,并做到挥棒时肩部不过早打开。

在防守方面也被指出,相较于强臂和快腿,其感觉稍逊,因此只能担任右外野手或左外野手而非中外野手,传球准确度也需提高。

卡利斯记者预测:“秋信守目前适合担任右外野手,但除非铃木一朗转任中外野手,否则他很可能成为左外野手。”

评估认为,明年赛季他将先从三A起步。

秋信守在该杂志评选的本赛季亚利桑那秋季联盟潜力新星排名中也位列整体第九。

另一方面,西雅图潜力新星第一位是能投出时速接近155公里快球的18岁投手费利克斯·罗德里格斯,第二位是上赛季后半段也曾作为西雅图中外野手活跃的杰里米·里德。

投手白车承(25岁)未能进入西雅图潜力新星前十。

(阿灵顿=韩联社)金洪植特派记者

阅读韩文原文