2004-12-21

41.1%未婚男性“赞成住岳家”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,20至30岁的未婚男性中,每10人约有4人对入住妻子娘家生活持肯定态度。

婚姻信息公司Duo(www.duonet.com)以全国504名20至30岁未婚男性为对象,通过互联网就"对入住妻家生活的意识"进行问卷调查,并于21日公布结果。结果显示,全体受访者中41.1%回答"赞成入住妻家生活"。

在被问及赞成理由时,回答"女儿也是子女,奉养父母理所当然"的最多,占34.3%,其后依次为"为了妻子的方便"(22.2%)、"减轻育儿负担"(15.5%)、"节省生活费"(15.0%)等。

对回答反对入住妻家生活的189人询问原因,37.0%的受访者回答"要顾及妻家人的眼色,不自在",此外还有"周围的否定眼光"(19.6%)、"我要奉养自己的父母"(19.0%)等理由。

在被问及"入住妻家生活时分担家务的程度"时,回答"看情况适当分担"的最多,占36.7%,其后依次为"只做我和妻子该做的那一份"(31.0%)、"以身作则全部由我来做"(21.4%)等。

关于生活费的分担方式,受访者中最多的41.7%回答"与妻子商议后决定",也有回答"与妻家人商议后决定"(29.2%)或"看情况适当决定"(16.9%)等。

该公司本部长邢南圭(46岁)解释称:"近来兼顾工作与家务的女性决策权增大,加之年轻男性的'实利主义'趋势,对入住妻家生活的认识也在发生变化。"

(首尔=韩联社)记者 安熙

阅读韩文原文