2004-12-21

全国“冬至寒潮”来袭…首尔零下7.3度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国"冬至寒潮"肆虐…首尔零下7.3度 釜山入冬以来首次"跌破零度"…"24日前后寒潮或趋缓"

受寒冷大陆高压影响,全国晴冷,水银柱比前一天又下降3至4度,连日呈下行曲线。

特别是釜山录得零下0.5度,比常年低1.7度,为入冬以来首次跌破零度。

据气象厅消息,首尔早晨最低气温从19日的0.4度骤降至20日的零下5.5度,21日更录得入冬以来最低的零下7.3度。

虽然风力较前一天有所减弱,但体感温度仍在零下10度上下。

首尔曾在2001年12月18日录得零下8.8度,2002年12月10日零下9.1度,2003年12月20日零下8.1度。

21日大关岭以零下11.9度成为全国气温最低处,其后依次为铁原零下10.9度、汶山零下10.4度、东豆川零下9.9度。

此外,水银柱在仁川指向零下7.2度、水原零下7.1度,大田零下5.1度、光州零下3.9度、大邱零下2.6度、釜山零下0.5度,全国范围内均比前一天低3至4度。

预计22日早晨最低气温为水原、春川零下8度,首尔、仁川、清州零下7度,全州零下6度,光州零下4度。

气象厅相关人士预报称:"明天首尔白天最高气温预计为0度,全国将出现零下2度至零上9度的寒冷天气","受低压槽影响,24日前后寒潮将趋缓"。

另一方面,气象厅预测,圣诞前夜24日受低压槽影响,全国将有雨或雪,但圣诞节当天仅为多云。

(首尔=联合新闻) 记者 沈奎锡

录入时间:2004/12/21 07:58

• 今年也没有"白色圣诞节"

阅读韩文原文