2004-12-21

道指上涨 纳指下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

20日纽约股市受油价下跌和积极经济指标推动,开盘走高,但随后以科技股为中心涌出获利抛盘,各指数涨跌不一。

据初步统计,道琼斯工业平均指数上涨11.70点(0.11%),收于10661.

60点;标准普尔(S&P)500指数上涨0.46点(0.04%),收于1194.66点。纳斯达克综合指数下跌7.35点(0.34%),收于2127.85点。

上周急涨后转跌的国际油价、涨幅超预期的11月经济先行指数以及部分企业并购消息,令主要指数开盘时齐涨,但科技股遭抛售,纳斯达克指数转跌,交易所指数涨幅亦收窄。

股市分析人士表示,对年末上涨行情的期待仍未消退,若无重大突发变数,上涨可能性较高,但旺季零售企业的销售业绩将左右投资气氛。

公用事业企业Exelon(2.84%)表示将斥资120亿美元收购PSEG(6.96%),随后两家公司股价同步上涨。

被选为MSN Hotmail服务病毒拦截软件供应商的趋势科技上涨8.52%,而原供应商迈克菲下跌6.80%。

决定停止投放被报告有心脏病发作风险副作用的关节炎治疗药Celebrex广告的制药企业辉瑞下跌5.67%,成为道琼斯指数进一步上涨的障碍。

在会计造假疑云中传出管理层全面更换说法的抵押贷款企业房利美也下跌1.27%。

分行业看,石油、公用事业企业走强,而软件、半导体、制药等表现低迷。

交易所成交14亿2000万股,纳斯达克成交19亿9000万股。上涨与下跌个股分布为:交易所1642只(47%)对1675只(48%),纳斯达克1169只(35%)对2001只(60%),均为下跌个股更多。

(纽约=韩联社)秋旺勋特派员

阅读韩文原文