2004-12-21

“已为LG卡事态的各种可能性做好准备”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融监管当局人士21日就LG卡增资问题表示,"正在为一切可能的情况做准备"。

该人士称,"如果LG集团最终拒绝将所持债权转为股权,债权团也就没有理由追加资金支援了","那么最终只能走向清算"。

他表示,"既不能重新复活官治金融、强迫债权团单独提供资金支援,因此政府正在研究对策,以便在LG卡被清算时将对金融市场的影响降至最低"。

不过该人士称,"我认为LG集团与债权团之间展开的攻防是寻找最佳平衡点的过程",并未完全排除双方达成协议的可能性。

(首尔=韩联社)记者 权正相

阅读韩文原文