2004-12-20

明年企业投资"先求维持现状"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计企业明年的投资将止步于原有设备检修等维持现状的层面,而非就业创造效果较高的新建设备或新事业。

大韩商工会议所20日以首都圈300家企业为对象就“国内企业的投资特征与课题”进行调查,结果显示,大部分被调查企业明年的投资重心放在原有设备检修或升级等维持现状上。

在最为重视的投资领域方面,原有设备检修(39.6%)居首,其后依次为新增设备投资(19.0%)、新事业投资(13.4%)、研发投资(11.6%)等。

按企业规模看,对于不愿投资的最大障碍因素,大企业回答为缺乏新的投资对象,而中小企业则列举了内需持续萎缩和投资能力不足。这是因为在资金等投资能力方面,大企业较为宽裕(59.1%),而中小企业投资能力不足(66.6%)。

因此在明年投资资金的筹措方式上,大企业主要将利用内部留存资金,中小企业则将利用银行贷款,预计近来整体经济中出现的大企业与中小企业间资金状况两极化现象明年仍将持续。

在为扩大明年投资而亟需的政策课题方面,▦扩大政府财政等大规模景气刺激(35.8%)被提及最多,其后依次为▦放宽贷款管制等扩大金融支持(28.7%)▦研发投资税额抵扣等扩大税制支持(18.7%)▦放宽出资总额限制等各类投资相关管制(9.0%)等。

大韩商工会议所经济调查组组长孙英基表示:“为激活企业投资,在实施扩大政府财政等大规模景气振兴政策的同时,亟需对中小企业提供金融支持。”

阅读韩文原文