2004-12-20

"要求LG集团参与增资"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG信用卡20日正式请求LG集团为实现经营正常化参与增资。

LG信用卡社长朴海春当日在总部会议室举行记者会表示:“债权团提出的1.2万亿韩元追加资本扩充必须实现”,“请求LG集团通过7700亿韩元规模的债转股参与增资”。

朴社长强调:“如果LG集团对LG信用卡的经营状况有一丝怀疑,我们愿意接受调查”,“只要完成资本扩充,明年起将成为每年盈利2000亿韩元以上的优质信用卡公司”。他特别表示:“此次资本扩充将是最后一次,不再需要追加支援”,“如果LG集团参与债转股,2至3年内即可收回本金”。

朴社长还指出:“预计明年将启动出售工作”,“如果年内追加资本扩充问题无法解决,不仅是LG信用卡,国内金融市场也将出现严重局面”。他接着补充说:“22日将在日本东京与美林签署4亿美元规模的资产支持证券(ABS)发行合约”,“海外投资者也希望LG集团参与增资”。

另一方面,LG集团20日表示,就对LG信用卡追加债转股的要求,已形成“目前无法追加支援”的意见。LG集团一位相关人士称:“经内部讨论,得出目前难以参与增资的结论。”

阅读韩文原文