2004-12-20

“做想做的事就会成功”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

比尔·盖茨与沃伦·巴菲特的世纪对谈

两位顶级富豪同席而坐。过去40多年间实现年均22%以上收益率的“迈达斯之手”沃伦·巴菲特,与用数字技术改变世界运转力量的比尔·盖茨,共同谈论成功。

本书以视频和文字收录了两人在美国华盛顿大学的对谈。围绕“习惯的力量”、“成功的定义”、“实现创新所需要的东西”、“十年后的未来”等15个问题,以两人相互对话的形式整理而成。

75岁的老人沃伦·巴菲特与49岁的比尔·盖茨,相差二十五岁,却自1992年起结下超越年龄的友情。书中的巴菲特流露出老将的从容,是极具魅力的人物。他的话语中幽默与哲学并存。盖茨也像同坐茶馆的朋友一样,描绘出他的事业与未来展开图。

从两人对成功的共同结论中,可以发现“成功=热情”这一公式。巴菲特认为,做自己最想做的事并享受它,成功便会随之而来。只要对工作抱有热情,并把这种热情100%释放出来,成功绝不会与我们擦肩而过。

对于中国市场,两人都看好巨大潜力。盖茨说:“在中国每年约售出300万台电脑,但软件仍处在盗用的水平”,“一旦开始使用微软软件,十年后局面将与现在不同,会为我们带来巨大收益。”

对于人生中最重要的是什么这一问题,巴菲特回答是让他走到今天位置的“知识”,盖茨则回应说,为了开发新技术,“人才是财产”。

关于富人的责任,两人的看法也颇有意味。巴菲特再次确认了他平素将99%财产回馈社会的意愿。今年7月,他将先行离世的妻子苏珊·巴菲特的25亿美元遗产全额捐出,正在践行自己的诺言。

关于十年后的行止,巴菲特表示,即便在他去世之后也要对自己的公司伯克希尔·哈撒韦负责。他已把自己去世后五年内公司应如何经营全部写了下来。

盖茨则表明微软就是他人生的全部,并表示今后也将继续与公司同命运。

阅读韩文原文