2004-12-20

[2005年保险产品全指南] 寿险新趋势产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

住在首尔面牧洞的崔某(42岁)最近投保了某家生命保险公司的变额万能保险,打算用作二女儿的结婚资金。原因在于该产品具备基本的身故保障功能,而且在自己过六十岁时可以提取约5000万韩元的整笔资金,颇具吸引力。

据韩国开发研究院(KDI)近期报告,韩国60岁以上老年人口预计将从2000年的320万人增至2020年的627万人,约增长一倍,正以极快速度进入老龄化社会。

随着平均寿命延长,人们对晚年生活的担忧以及为此做准备的需求必然增强。同时,这种社会环境变化也给作为"经济准备手段"的保险产品带来了相当大的变化。

近来生命保险公司新推出的产品大多与晚年生活密切相关。此外,为满足身故后对遗属的保障以及生存期间所需医疗费等多样化需求,保险业界正推出运用先进金融技术的新产品。

◇变额万能保险旋风=今年寿险业界最热门的产品是"变额万能保险"。"万能保险"是可根据自身情况缴纳保费、需要资金时自由提取积累金的产品,而"变额万能"则在此基础上加入了变额保险的特性。

保费在特别账户中运作,保障随投资业绩而变化。凭借这些优点,该类产品在美国人气极高,按2003年标准占整个保险市场的51%。

若特别账户中运作的基金业绩良好,可额外获得投资收益。即使投资收益不佳,也可获得最低身故保险金保障。在按月缴纳保费期间可中断缴费一段时间,也可根据自身情况调整月缴保费。

急需资金时,可在退保金的50%范围内每年最多提取12次。手续费仅需支付提取金额的0.1%。

反之,资金宽裕时,也可在年度总缴保费的2倍范围内追加缴费。寿险公司目前销售"变额万能积累保险"和"变额万能终身保险"两类产品。

◇CI保险人气持续=寿险业界新趋势的起点是CI(Critical Illness,重大疾病)保险。该产品在罹患重大疾病或接受手术时可用保险金承担巨额治疗费,使患者及其家人能够专心治疗。此外,被保险人身故后会支付身故保险金,因此是同时守护客户及其家人的产品。由于CI保险同时保障身故前后,月缴保费比终身保险贵20%~30%,因此在设计产品时需慎重。

自去年6月三星生命推出后,今年大韩、教保、兴国、Tongyang、锦湖生命等相继开始销售,仅今年11月一个月业界销量便超过10万件,已成为寿险市场最主力的产品。

◇以长期护理保险为晚年做准备=紧随CI保险之后的健康保险是以护理费保障为重点的长期护理保险(LTC)。长期护理保险在因痴呆、中风、脑卒中、灾害等陷入长期需护理状态时,可按月或按年领取保险金用作护理费或治疗资金,因而受到高龄人群的欢迎。

该类产品分为仅保障护理费的产品和可同时享受年金待遇的产品两种。已有年金的50多岁男性投保保障护理费的产品时,月缴保费约为15万韩元。

阅读韩文原文