2004-12-19

继舞鹤—大鲜酿酒并购之争后,烧酒战进入“第二轮”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山及庆南地区烧酒企业大鲜酿造与株式会社舞鹤的烧酒战争,在经历M&A(企业收购与合并)纠纷之后,正进入第二回合。

舞台是年市场规模达500亿韩元级别的蔚山。此地由总部位于庆南马山的株式会社舞鹤旗下“White烧酒”占据九成以上,但今年5月被乐天集团收购的大鲜酿造旗下“清凉烧酒”正式发起对蔚山市场的攻势。

株式会社舞鹤19日表示,为应对大鲜酿造的波浪式攻势,决定将马山总部现有Hite烧酒生产线的一半迁至蔚山市蔚州郡三南面校洞里一带。舞鹤方面近期已向蔚州郡提交工厂设立申请书,计划本月内动工,最迟从明年10月左右开始正式生产。

舞鹤方面表示:“蔚山工厂预计生产Hite烧酒年产量(80万瓶)的一半,即40万瓶左右。”

此前,大鲜酿造以乐天火腿申俊浩副会长体制启动为契机,在蔚山地区展开波浪式营销攻势。大鲜进攻蔚山,既因其独占的釜山烧酒市场已趋饱和,也与申副会长故乡为蔚山有关。大鲜近期在蔚山地区▦设置大型广告塔▦通过媒体加强宣传,并雇用90名promotion人员,每晚在餐饮店和酒馆等地开展地毯式促销活动。

大鲜酿造方面表示:“此前徘徊在5%左右的蔚山市场占有率,近期已提高至11%”,“明年将进一步加强营业活动,计划三年后超越舞鹤”。

此前2002年,舞鹤为收购大鲜酿造,曾收集大鲜酿造持股至41%,

意图独霸釜山、庆南地区烧酒市场,但次年被韩国公正交易委员会认定为垄断寡占,接到股份出售命令。舞鹤当年向法院提起诉讼,但今年10月败诉。

阅读韩文原文