2004-12-19

[实战理财] 九里、南杨州短期内“全租”更有利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

问>

我是一名在日本工作的33岁男性上班族。婚后已3年,资产包括定期积金5400万韩元、劳动者优待储蓄2200万韩元、长期住宅准备储蓄300万韩元等。另持有股票500万韩元和普通存款1500万韩元,每月缴纳保险10万韩元和年金保险8.7万韩元。明年初将回到韩国,因尚无住房,打算先置房。我正在九里或南杨州看房,想知道是否有投资价值。也在考虑申购公寓的方式,哪种方法更好呢?

答>

一年将尽,新的一年又将开始。每逢年末年初,人们都会期待比去年更好的新年,并为一年做规划。虽然所有人的新年愿望不尽相同,但人们共同梦想的心愿之一,大概就是成为富人的决心。当然并非全部,其次大概就是像咨询者这样对置备自有住房的决心。然而,房地产市场与金融市场将如何变化、又该如何让钱生钱,这类烦恼也会随之增多。

2005年房地产市场前景并不乐观。只要政府强有力的房地产政策在新年继续持续,市场预计将更加低迷。此外,强有力的租税政策也在抑制房地产需求。想卖房的人因转让所得税课税沉重而不敢卖,想买房的人因交易税按实际成交价课税而不敢轻易出手。如此一来,不仅是投资者,连实际需求者也因心理上的不安只在市场边缘观望,而不投资或置房。情况如此,房地产市场短期内只能陷入冷却。

新年房地产市场的明暗预计将取决于政府房地产政策的强弱。若一味推行强硬的强力管制政策,反而可能对市场产生逆效果,使其更加冷却。但若关注内需景气走势转向更为灵活的政策,市场则有望以实际需求者为中心重新恢复活力。

咨询者目前在日本工作,但计划明年初回国,回国后打算置房,属于实际需求者。与咨询者一样,海外劳动者最大的难题之一就是回国后置备居所。但部分海外劳动者急于置房,时常发生蒙受损失的情况。这是因为未能正确把握急剧变化的国内房地产市场,或仅相信被夸大的信息而草率投资。

咨询者以9900万韩元金融资产的本金计划置房,但部分不足资金看来需要贷款。此外,由于没有认购存款账户,今后若要申购公寓,须尽快开设认购存款账户。咨询者关注的九里或南杨州地区中长期前景良好,但从短期角度看是需要仔细审视的地区。

首先,到2009年春川至清凉里的京春线复线电气化工程完工、首尔至春川高速公路开通后,道路网将大幅扩充,交通难题预计将得到解决;但在道路网扩充之前,该地区通勤至首尔需耗费大量时间。因此,若须往返首尔通勤,短期内预计会有不便。此外,目前基础设施和生活便利设施不足,生活上须忍受些许不便。不过,当地计划优先扩充基础设施以具备城市竞争力,并将积极引进动画园区和第二综合摄影棚等。此外还计划建设大规模物流园区和地方产业园区。

南杨州地区成交的公寓每坪买卖价约460万韩元,全租价约每坪210万韩元。目前正大量入住的好坪洞、坪内洞地区每坪买卖价勉强超过400万韩元(全租价150万韩元),但未售出房源正在增加,价格看来不可避免地会进一步向下调整。

因此,就咨询者而言,与其急于置房,不如暂时以全租方式居住,之后观察政府房地产政策与房地产市场价格走势,在明年下半年前后考虑置房更为有利。

/高峻锡 新韩银行房地产理财团队组长

“实战理财”期待各位读者的理财咨询。我们将通过知名理财专家的详细讲解,为读者提供理财咨询,助您成为富人。希望获得咨询者,请将自身资产运用现状与疑问写下,发送至Seoul Economic Daily金融部(电子邮箱:yjcho@sed.co.kr 或 skdaily@hanmail.net)。

阅读韩文原文