2004-12-19

韩国石油公社与Samsung C&T在华第二次开发油田

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内企业将在中国进行第二个油田开发。

韩国石油公社19日表示,计划与Samsung C&T组成联合体,开发中国渤海湾附近的大安(Daan)油田。据悉,大安油田可开采原油量达2亿桶以上,明年有望全面投产。石油公社相关人士表示:“随着能源消费激增,中国正积极引导海外企业参与本国资源开发,我们计划扩大对华投资。”

此前,Samsung C&T与石油公社于1997年分别买入中国西部马黄山油田30.8%的持股,近期已完成开发与评估,明年4月即将商业生产。石油公社称,马黄山油田是国内企业在中国首个矿区开发成果,日产原油约1000桶。

石油公社与Samsung C&T还在就买入中国南部“苏里格”气田约30%持股进行谈判。据悉储量相当可观的苏里格气田,近期由在石油化学领域与三星集团结盟的法国道达尔(Total)公司取得项目运营权。

贸易协会一位中国问题专家表示:“中国的资源开发仍处于初期阶段,风险不小,但若与西部大开发等相结合进行战略性接近,可取得先占效应。”

阅读韩文原文