2004-12-19

[产业巡览] 三星集团、LG等明年经营计划受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

岁末年初之际,各企业接连推出新人事安排和组织调整。与此同时,各企业还纷纷着手制定明年经营计划,忙于重新布局。

本周,三星集团和LG等主要集团预计将制定明年经营计划。明年的就业与投资前景将因这些主要集团经营计划的内容而出现分化,其结果备受关注。

○…近期可隆集团全面推进人力结构调整、资产出售和业务重组,在此背景下,可隆集团株式会社工会将与民主劳总共同于21日在首尔永登浦民主劳总一楼会议室举行记者会,公布应对方针。由此,源自可隆的劳资矛盾是否会扩散备受关注。

○…东丽赛韩将于23日在首尔Hotel Shilla迎宾馆举行龟尾产业园区入驻签约仪式,并正式发布新业务投资计划。这是在化纤行业近期陷入严重萧条之际推出的新业务投资案例,因而引人关注。

○…在对华教育及投资规模不断扩大之际,KOTRA将于20日和22日分别在北京和上海举办对华投资招商说明会。本次说明会上,包括产业资源部长官李熙范在内的韩方主要人士20余名,以及中方商务部部长薄熙来和主要企业代表等80余名将出席。

KOTRA还将于21日在首尔良才洞总部大楼内的国际会议厅举办进军中国流通服务市场战略说明会。

本次说明会上,上海国际贸易有限公司总经理李学进和上海市外国投资服务中心经理吴建华等将出席,介绍中国流通及服务业的开放政策和外国企业的进入案例。

阅读韩文原文